ترجمه آهنگ ترجمه آهنگ Falling از Harry Styles

  • نویسنده موضوع نویسنده موضوع im.Aby
  • تاریخ شروع تاریخ شروع
  • پاسخ‌ها پاسخ‌ها 0
  • بازدیدها بازدیدها 271
  • کاربران تگ شده هیچ

im.Aby

ویراستار آزمایشی
نو ورود
تاریخ ثبت‌نام
28/6/20
ارسالی‌ها
2,172
پسندها
12,835
امتیازها
38,673
سن
20
  • نویسنده موضوع
  • #1
[Verse 1]

I’m in my bed
من توی تخت خوابم هستم
And you’re not here
و تو اینجا نیستی
Forget what I said
فراموش کن چیزی رو که گفتم
It’s not what I meant
منظورم این نبود
And I can’t take it back, I can’t unpack the baggage you left
و من نمیتونم پس بگیرمش، نمی تونم چمدونی رو که تو جا گذاشتی رو باز کنم

[Chorus]

What am I now? What am I now?
الان من چی هستم؟الان من چی هستم؟
What if I’m someone I don’t want around?
اگه ادمی باشم که خوشم نمیاد ازش چی؟
I’m falling again, I’m falling again, I’m fallin’
من دوباره سقوط میکنم، دوباره سقوط میکنم، سقوط میکنم
What if I’m down? What if I’m out?
اگه نا امید بشم چی؟ اگه کنار بکشم چی؟
What if I’m someone you won’t talk about?
اگه کسی باشم که تو نمیخوای...
لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.
 
آخرین ویرایش توسط مدیر
  • Like
واکنش‌ها[ی پسندها] nana47
عقب
بالا