ترجمه آهنگ ترجمه آهنگ Rise از Katy Perry

[ADLAYD]

Artist: Katy Perry
Song: Rise
Released: 2016





I won’t just survive
من فقط زنده نخواهم ماند

Oh, you will see me thrive
اُ، تو رشد کردن من را خواهی دید

Can’t write my story
نمیشه داستانِ من رو نوشت

I’m beyond the archetype
من فراتر از یک الگو هستم

I won’t just conform
من فقط موافقت نخواهم کرد

No matter how you shake my core
مهم نیست چطور درون من رو بلرزونی

Cause my roots, they run deep, oh
چون ریشه های من عمیق فرو رفته اند

Oh, ye of so little faith
اُ، تو از ایمان اندکی برخورداری

Don’t doubt it, don’t doubt it
شک نکن ، شک نکن

Victory is in my veins
پیروزی در رگ های من است

I know it, I know it
من می‌دانم، من می‌دانم

And I will not negotiate
و من مذاکره نخواهم کرد

I’ll fight...

لطفا برای مشاهده کامل مطالب در انجمن ثبت نام کنید.